译文
万古都有这景象。
春天到来,柳叶萌芽,梅(mei)花盛开,本该令人(ren)愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
其一
这小河中的清(qing)风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
圣明朝代如今定(ding)会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身(shen)居要津。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
还有其他无数类似的伤心惨事,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
注释
②饮和:食德饮和,受道德的涵养教化。
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑹覆:倾,倒。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
217、啬(sè):爱惜。
(15)愤所切:深切的愤怒。