译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被(bei)杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来(lai)购买将军的首级,您将怎么(me)办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有(you)一个建议,可以用来解除(chu)燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触(chu)景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
我听说有客人从故(gu)乡来,赶快整理衣服出去相见。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
⑤乱鸦啼:明指鸟雀乱叫,暗喻朝中群小小人得志。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
10、介:介绍。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
蚤:蚤通早。
40.犀:雄性的犀牛。