译文
已不知不觉地快要到清明。
早晨我饮木兰上(shang)的(de)露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
这年的时(shi)光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸(feng)禄。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终(zhong)究是一种悲哀。
我要早服仙丹去掉尘世情,
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
注释
③侑酒:为饮酒助兴。
5.还顾:回顾,回头看。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
关山:泛指关隘和山川。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。