译文
苏辙出生已经十九年了(liao)。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见(jian)到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿(chuan)新装。
老百姓呆不住了便抛家别业,
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
那使人困意浓浓的天气呀,
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸(jin)湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
如今认真打扮照照镜(jing)子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
耎:“软”的古字。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
①京都:指汴京。今属河南开封。
象:模仿。
74、使使:前一个“使”字是动词,派遣;后一个“使”字是名词,使者。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。