译文
悠悠不尽的(de)江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
怀念你竟在(zai)这深(shen)秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
唱罢《涉江》再唱《采(cai)菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
平(ping)贱时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才惊悟她丽质天下稀。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
天地皆循大道,自(zi)然运行,天下清平,四海安宁。
注释
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
张九旭“唐代著名书法家张九旭。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(25)夫(fú扶):发语词,无义。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。