译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才(cai)能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不(bu)赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二(er)十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
注释
〔33〕捻:揉弦的动作。
①乙亥:宋恭帝德祐元年(1275)。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
(37)专承:独自一个人承受。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。
⑸树杪(miǎo):树梢。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。