译文
不是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋(jin)国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝,如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再(zai)加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像(xiang)诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三(san)军复汉室北定中原!
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
人们高高兴兴快乐已极(ji),一起赋诗表达共同的心意。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
42.考:父亲。
③复:又。
13.清夷:清净恬淡;
⑽少年时:又作“去年时”。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”