译文
我独自站在(zai)空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅(mei),现在又(you)依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
当如此美妙的乐曲传到苍(cang)梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生(sheng)出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远(yuan)。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同(tong)游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方(fang)。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
我这样的人只可在草莽之间狂(kuang)放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
注释
④别浦:送别的水边。
④欢:对情人的爱称。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”