译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去(qu),凄惨悲伤肝肠寸断。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
宁可(ke)(ke)在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
日落之时相伴归,取酒慰劳(lao)左右邻(lin)(lin)。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
其一
我那(na)些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华(hua)。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
沙衍:水中有沙者曰沙衍。【堇天子传】天子乃遂东征,南绝沙衍。
(77)赡(shàn):足,及。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
23.反:通“返”,返回。
(4)李吉甫、李德裕:均唐代贤相。