译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了(liao),惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥(ge)哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡(dan)不思(si)言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我(wo)将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢(xie)朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感(gan)到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
注释
莫愁相传为金陵善歌之女。
①落落:豁达、开朗。
榭:建在高台上的宽敞屋宇。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
⑥祁大夫:即祁奚。