译文
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会(hui)触动你的思乡之情。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不(bu)明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
碧云不到的地(di)方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷(juan)。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下(xia)尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
⑵明年:一作“年年”。
亦:一作“益”。
①褰(qiān)裳:提起衣服。
(21)尔骨:你的尸骨,焉:在那里。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
③虎旅,指跟随唐玄宗赴蜀的禁卫军。宵柝,夜间巡逻时用的梆子。
萧疏:形容树木叶落。