译文
归来后记下今天(tian)的游历,心中挂怀无法入眠。
何必吞黄金,食白玉?
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻(lin)?
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声(sheng)声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
直到家家户户都生活得富足,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在(zai)习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
明天凌晨出(chu)发去大楼山,那里山峦起伏。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
(64)废:倒下。
11.妍皮痴骨:《晋书·慕容超载记》: “超自以诸父在东,恐为姚氏所录,乃阳(佯)狂行乞。秦人贱之,惟姚绍见而异焉,劝兴拘以爵位。召见与语,超深自晦匿,兴大鄙之,谓绍曰:‘谚云:妍皮不裹痴骨。妄语耳!’由是得去来无禁。”此处指己才不为人识,遭鄙弃而被埋没。妍皮,谓俊美的外貌:痴骨,指愚笨的内心。
(7)女:通“汝”,你。