译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的(de)乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛(zhu)又短瘦了,一(yi)个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封(feng)雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶(e)木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
追逐园林里,乱摘未熟果。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
注释
⑸灯影:灯下的影子。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
81.一人飞升,仙及鸡犬:一个人升天,连他的鸡犬也成仙。比喻一个人发迹了,同他有关系的人都跟着得势。
⑹鉴:铜镜。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
滞:停留。