译文
想起尊亲来便不禁(jin)双泪直淋。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
趁着明媚春光,和园中(zhong)的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡(shui),要早些开放。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
朱(zhu)门拥立虎士,兵戟罗列森森。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏(lou)下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗(an)。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成(cheng)”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
注释
⑽人牧:管理民众的人,即统治者.
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑹钧:古代重量单位,合三十斤;发:头发,指像头发一样轻。