译文
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜(si)栖息。
春蚕结茧到(dao)死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
栖居在山里(li)的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
偏僻的街巷里邻居很多,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天(tian)授权南岳神赫赫称雄。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
“你家那个地方现在已(yi)是松树柏树林中的一片坟墓。”
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷(leng)冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横(heng)躺长存。
江水缓缓流动,和我(wo)的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。