译文
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去(qu)。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年(nian)华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢(chao)的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
下空惆怅。
抬头远(yuan)望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
举笔学张敞,点朱老反复。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍(ai)!
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
高山似的品格怎么能仰望着他?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间(jian)。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈(mai)啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
注释
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
①越女:越地自古多出美女,后常用越女泛指美女。
7、平明:天刚亮的时候。白羽:箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
⑵池台:池苑楼台。
④集:停止。