译文
登上北芒山啊,噫!
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
回到对岸,请各位客人(ren)在回首望去(qu),孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把(ba)它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓(huan)缓斜倾。
友情深厚,把所有的客套礼仪放(fang)在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
其二
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
李白(bai)饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
注释
⑷浪淘风簸:黄河卷着泥沙,风浪滚动的样子。浪淘:波浪淘洗。簸:掀翻,上下簸动。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
(46)斥鴳(yàn):池沼中的小雀。斥,池,小泽。