译文
主人虽然爱惜它,也救它不(bu)得,看着他们拿斧头砍断树根。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的(de)东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安(an)抚四方的少数民族。(但是)以(yi)这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
皎洁的月(yue)光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻(qing)雷似(si)的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑(pu)人面。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
呼备:叫人准备。
【旧时】晋代。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
27、宿莽:草名,经冬不死。