译文
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
往往我曾经耳上搁书写谏(jian)书的白笔,也曾经去北方追(zhui)逐游魂。
闲(xian)步信足,不觉已到前院。彩(cai)楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落(luo)落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起(qi)程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤(shang)悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我本是像那个接舆楚狂人,
总是抱怨人生短暂欢娱太(tai)少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
3.逗:停留。淮镇:淮水旁的市镇,指盱眙。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
37、临:面对。