译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠(qian)文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专(zhuan)门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
金阙岩(yan)前双峰矗立入云端,
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
作为君王(wang)不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸(huo)患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共(gong)同欢乐,分别后不要相互遗忘。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
注释
⑹立谈:指时间短促之间。
(19)待命:等待回音
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
242. 授:授给,交给。
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。