译文
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊(yi)人(ren)呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷(juan)起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心(xin)欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以(yi)来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
将军都护手冻得拉不开弓(gong),铁甲冰冷得让人难以穿着。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
注释
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
(33)诎:同“屈”,屈服。