译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人(ren)把守千军万马难攻占。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天(tian)气八月就纷扬落雪。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
《春愁》丘逢甲(jia) 古诗难以排遣,强打起精神眺望远山,往事让人触目惊心热泪将流。台湾的四百万同胞齐声大哭,去年的今天,就是祖国宝岛(dao)被割让的日子!
低着(zhuo)头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为(wei)抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已(yi)远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
让我只急得白发长满(man)了头颅。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
注释
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
48.莲房:即莲蓬。坠粉红:指秋季莲蓬成熟,花瓣片片坠落。中二联刻画昆明池晚秋荒凉萧瑟之景。
⑷馋毁:事见《旧唐书·张守珪传》:“二十七年,仙童事露伏法,守珪以旧功减罪,左迁括州刺史。”
已:停止。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
42.藁葬:用草席裹着尸体埋葬。