译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
极目远望、再也不见神(shen)女(nv)芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
我本是像那个(ge)接舆楚狂人,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些(xie)剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴(chou)。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携(xie)手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
⑶金丝:指柳条。
⑴女冠子:词牌名。
33.横江东来:横穿大江上空从东飞来。
芳草无情,更在斜阳外:草地延伸到天涯,所到之处比斜阳更遥远。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。