译文
我(wo)拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
山中只有妖魔鬼怪在兴风(feng)作浪。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所(suo)以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野(ye)弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
昔日游(you)历的依稀脚印,
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
⑸凉花:指菊花、芦花等秋日开放的花,此地系指芦花。陆龟蒙《早秋》诗:“早藕擎霜节,凉花束紫梢。”
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
④石马:坟前接道两旁之石兽。
⑸出塞曲:汉李延年造,曲调悲切。