译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
回忆我在南阳的(de)时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色(se)青绿,看不见边际。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三(san)吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能(neng)说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通(tong)晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
浑是:全是。
(33)迁路: 迁徙途中。
16、连辟公府不就:连,屡次。辟,(被)召请(去做官)。公府,三公的官署。东汉以太尉、司徒、司空为三公。不就:不去就职。以上几句的主语“衡”,承前省略。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
张睢阳:即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载,安禄山叛乱,张巡固守睢阳(今河南省商丘市),每次上阵督战,大声呼喊,牙齿都咬碎了。城破被俘,拒不投降,敌将问他:“闻君每战,皆目裂,嚼齿皆碎,何至此耶?”张巡回答说:“吾欲气吞逆贼,但力不遂耳。”敌将视其齿,存者不过三数。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。