译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家(jia)园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰(yang)望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之(zhi)羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很(hen)寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
(5)尊:同“樽”,酒杯。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
田:祭田。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
若乃:至于。恶:怎么。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。