译文
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来(lai)闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠(zhu)。泪珠儿洒满了空(kong)枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧(bi)。
停下船吧暂且借问一(yi)声,听口音恐怕咱们是同乡。
精疲力竭不觉酷热,只是珍(zhen)惜夏日天长。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
注释
⒇殊科:不一样,不同类。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。
⑧玉树后庭花:相传为陈后主陈叔宝所作,其词轻艳,被称为亡国之音。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
②逝:原来指水流,这里指渡过。
9曰:说。
⑿绀壶:指插梅枝的天青色水壶。绀(gàn),深青带红的颜色。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。