译文
在菊花开放的时候,我正好回(hui)来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘(ju)、金华的名酒、西湖的肥(fei)蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
东风自立(li)春日起,忙于装饰人(ren)间花柳,闲来又到镜里(li),偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽(mao)也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑(lv)失去希望。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。
6、凄迷:迷茫。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
6.杖:名词用作动词,用棍子打。
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎