译文
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
乘着(zhuo)五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊(jing)醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
冠盖里已名不副实,不再与现(xian)在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
客(ke)人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
西城的杨柳逗留着春天的柔(rou)情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
摆动衣襟像竹(zhu)枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
注释
10 、被:施加,给......加上。
⑵恶少:品行很坏,行凶作恶的少年。出名字:著名。
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
(3)英灵:有德行、有才干的人。
199、浪浪:泪流不止的样子。
湘水:即湖南境内的湘江。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。
⑩梢:舞动的人手里拿着用玉装饰的竿子。体:象征。俞:答应。回集:回旋的样子。常羊:指逍遥的样子。华耀:光华照耀。激长至重觞:这句说祭祀者迅速地多祭献祭品。激,迅速。放:寄托。滇滇(diāndiān):形容众多丰盛的样子。佻:开始。砰隐:盛大的意思。