译文
我(wo)既然无缘有如(ru)此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归(gui)。
人们常说人多情了他的(de)感情就不会很深,现在真的后悔以前(qian)的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠(qi)草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
江水悠(you)悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没(mei)有长存不逝的东西。
小《小星》佚名 古诗辰光朦胧,三个五个闪天东。天还未亮就出征,从早到晚都为公。彼此命运真不同。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
注释
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
⑴《秋怀》欧阳修 古诗:秋日的思绪情怀。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
27.不得:不能达到目的。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
34、刘氏以己之衣遗之:第一个之是助词“的”,第二个之是代词“他们”代指邻居。
②危弦:急弦。
病酒:饮酒过量而不适。