译文
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
尘世烦扰平生难逢(feng)开口一(yi)笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
南飞北归遥远的路程(cheng)都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
商(shang)汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
自古以来圣贤无不是冷落(luo)寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
一条龙背(bei)井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
念 :心里所想的。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
25.谢:辞谢,拒绝。
47.二京:指长安与洛阳。
察:观察,仔细看,明察。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。