译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着(zhuo)(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴(qing),清晨的寒意很(hen)轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
您(nin)一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
可怜庭院中的石榴树,
巴陵长江侧岸的这堆(dui)石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
雪花散(san)入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。
⑽高歌赋还邛:谢脁诗“还邛歌赋似。”《史记》“司马相如家徒四壁立,与文君俱之临邛。”此句用二典,意为苏明府将钱财挥霍一空后安然返还故乡。邛(Qióng),中国古州名,汉置临邛县,唐时治所曾在临邛(今邛崃),今四川省成都市西南。
浦:水边。
东城:洛阳的东城。
⑺即戮(lù):接受杀戮。
⑼浴:洗身,洗澡。
87、贵:尊贵。