译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人(ren)(ren)更要怪,而(er)他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有(you)一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就(jiu)注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
我从旁听说阁下具有非凡的才(cai)能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武(wu)官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过(guo)后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影(ying)。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
注释
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
(1)某:某个人;有一个人。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑴洛:今河南省洛阳市。之:往,到。越:今浙江地区,春秋时越国所在地。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。