译文
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆(lang)州,来悼别你的孤坟。
眼见得树干将要合抱,得尽了(liao)生生不息的天理。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时(shi)听说你被贬官九江。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好(hao)了!”
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
可(ke)惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
后来他佩着铜印(yin)墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱(chang)歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
⑴叶:一作“树”。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
29.味:品味。
3、醉书:饮酒醉时写下的作品。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。