译文
终于被(bei)这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说(shuo)不服。满地里落花凋残像彩锦(jin)染了(liao)法污,原来是(shi)昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思(si)绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在(zai)梨花。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
“魂啊回来吧!
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
雨:下雨
聚:聚集。
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
6.责:责令。
⑥临春:《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本中均作“临风”。郑骞《词选》中云:“临春,南唐宫中阁名,然作‘临风’则与‘飘’字有呼应,似可并存。”香屑:香粉。飘香屑:相传后主宫中的主香宫女,拿着香粉的粉屑散布于各处。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
(44)促装:束装。