译文
只有(you)牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整(zheng)(zheng)个长安城。
假舟楫者 假(jiǎ)
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一(yi)天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
注释
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
[1]二十四花期:指花信风。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
12、竟:终于,到底。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
(25)聊:依靠。