译文
“天(tian)地上下四面八方,多有(you)残害人的(de)奸佞。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
清明这一天,南山(shan)北山到处都是忙于上坟(fen)祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时(shi)要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
注释
⑤天涯海角,形容非常偏僻遥远的地方 。这里借指被沦陷金统治的宋都的大好河山。唐· 白居易《浔阳春三首》:春生何处暗周游,海角天涯遍始休。
泽: 水草地、沼泽地。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
③立根:扎根,生根。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。