译文
魂魄归来吧!
我在(zai)严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地(di)但毕竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而(er)今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
你抱元守一,无为(wei)而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢(ba)人不见,江上(shang)青峰孤耸。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁(jin)泪湿衣。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依(yi)依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
⑷止:使……停止
⑧金:指汉金日磾(jin mi di),他家自汉武帝到汉平帝,七代为内侍。(见《汉书·金日传》)张:指汉张汤,他家自汉宣帝以后,有十余人为侍中、中常侍。《汉书·张汤传赞》云:“功臣之世,唯有金氏、张氏亲近贵宠,比于外戚。”七叶:七代。珥(ěr耳):插。珥汉貂:汉代侍中、中常侍的帽子上,皆插貂尾。这两句是说金张两家的子弟凭借祖先的世业,七代做汉朝的贵官。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
⑻王人:帝王的使者。