译文
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
当年的称意,不过是片刻的快乐,
西城的杨柳逗留着春天(tian)的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
天地皆循大道,自然运行(xing),天下清平,四海安宁。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游(you),见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突(tu)然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他(ta)的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
①绍熙辛亥:宋光宗绍熙二年(1191)。
[8]纂:编集。纂言者,指言论集、理论著作。
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
(45)与设方计:替债务人想方设法。
⑤昔:从前。