译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无(wu)聊酒徒有(you)许多如今都(du)封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
白露降下沾浥百草啊(a),衰黄的树叶飘离梧(wu)桐枝头。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
花开时我们一同醉酒以销春之(zhi)愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
关闭什么门使得天黑?开启(qi)什么门使得天亮?
当年长城(cheng)曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
厚将得众:势力雄厚,就能得到更多的百姓。众,指百姓。
虑:思想,心思。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
①红颜:年轻人红润的脸色。杜甫诗:“红颜白面花映肉。”