译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心(xin)切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢(ne)?
云崖苍苍很攀登,时间过(guo)得飞快,马上就到黄昏。
美好的姿色得不到青年人的喜(xi)欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山(shan)中。
从城上高楼远眺空旷的荒(huang)野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕(pa)祸及自己。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
23、本:根本;准则。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
②吴牛:指江淮间的水牛。
迥:遥远。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
9.屯:驻扎
24、往往:指到处,处处。而:修饰关系连词。是:这(样)。