译文
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴(yin)山发出共鸣。
下了(liao)一夜的雨(yu),东方刚(gang)破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
山城的雨后,百(bai)花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显(xian)得十分嘈杂。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
吟唱之声逢秋更苦;
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
注释
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
(13)掎:拉住,拖住。
11、偶:偶尔。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。