译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好(hao),和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看(kan)谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些(xie)早已沉压柜底的旧罗衫啊!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有(you)谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约(yue)定,下次不管刮风(feng)也好,下雨也好,一定旧地重游!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
魂魄(po)归来吧!
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
平山栏槛:平山堂的栏槛。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(3)许史家:汉宣帝的外戚,代指豪门势家。
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
99.伐:夸耀。