译文
落花铺满了园中小径,春(chun)水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从(cong)。我们(men)一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色(se)虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
春回故乡美妙的景象无边无涯(ya),那优美的小栏高槛是别人的家。
正是春光和熙
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
⑺冥冥(míng):自然界的幽暗深远。
146.贯:通。庐江:洪兴祖《楚辞补注》云:“庐江出陵阳东南,北入江。”谭其骧以为当指今襄阳、宜城界之潼水。春秋时,地为庐戎之国,因有此称。
(9)兢悚: 恐惧
40.俛:同“俯”,低头。
43.至和元年:公元1054年。至和:宋仁宗的年号。临川:今江西临川。王某:王安石。古人作文起稿,写到自己的名字,往往只作“某”,或者在“某”上冠姓,以后在誊写时才把姓名写出。根据书稿编的文集,也常常保留“某”的字样。
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。