译文
到底为取悦谁,叫我(wo)梳妆修饰仪容。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光(guang),催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地(di)上。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦(ya)早已宿满林。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节(jie)下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
注释
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
横戈:手里握着兵器。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
⑶杳(yǎo)杳:深远的样子。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
(28)“何似”句:谓永王的战舰浩浩荡荡地沿江东进,多么像晋朝王濬伐吴的楼船。《晋书·武帝纪》:咸宁五年十一月,大举伐吴,遣龙骧将军王濬、广武将军唐彬,率巴蜀之卒,浮江而下。刘禹锡诗句“王濬楼船下益州,金陵王气黯然收”即指此。