译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
静静的深夜四周没(mei)有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉(jue)得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失(shi)色。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏(ping)内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪(lei)珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能(neng)陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正(zheng)是此种声音。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
归:古代女子出嫁称“归”。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
(24)去:离开(周)
准:寇准,北宋政治家,景德元年任宰相。
①潇湘神:词牌名,一名《潇湘曲》。此词作于朗州(今湖南省常德市)时期,诗中所及山水和故事皆在湘沅间。潇湘:湖南西南部潇水、湘水。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。