译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
从塞北辗转江南,如(ru)今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子(zi)儿女打算。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
初次和她相见是在田弘遇之家(jia),侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军(jun),只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也(ye)正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下(xia)信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却(que)被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
①纠纠:缭缭,缠绕,纠结交错。《葛屦》佚名 古诗(jù具):指夏天所穿葛绳编制的鞋。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
④问诛者:诛,一作“谏”。意思是问进谏者。
⑷为客:作客他乡。黄金尽:用苏秦典故。《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王,书十上而说不行,“黑貂之裘敝,黄金百斤尽”。这里指盘缠花光。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
(4)实显敞而寡仇:此楼的宽阔敞亮很少能有与它相比的。寡,少。仇,匹敌。
(1)耿耿:微明的样子。另一义是形容心中不宁。这里字面上是前一义,要表达的意思上兼有后一义。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。