译文
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照(zhao)。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任(ren)凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
叹我听更鼓(gu)要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两(liang)位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
⑸〔家圃(pǔ)〕家里(射箭的)场地。圃,园子,这里指场地。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
①汉寿:县名,在今湖南常德东南。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。