译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变(bian)得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
在高峻华山上俯视京(jing)都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
我(wo)忧愁得无法入睡,披(pi)衣而起屋内徘徊;
忽然间,这一夜清新(xin)的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
注释
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
58.从:出入。