译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝(zheng)弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以(yi)(yi)遇到故旧亲人。
远隔天涯旧恨绵绵,凄(qi)凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也(ye)比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于(yu)是离去,至宕冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
桃李(li)须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
注释
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
3.老:逝去。一作“尽”。春将老:春天将要过去。
岩阿(ē):到处都是岩石的山阿。阿,山丘。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
7、贫:贫穷。
291、览察:察看。